Pomiń nawigację
Biuro Tłumaczeń
  • Tłumaczenia
  • Oferta
  • Cennik
  • News
  • Pomoc
  • Promocje
  • Kontakt
JDL Biuro Tłumaczeń
Aktualności
  • Wielojęzyczne umowy kupna - sprzedaży

    umieściliśmy na stronie wielojęzyczne wzory umów...

biuro tłumaczeń bydgoszcz tłumaczenia bydgoszcz jdl biuro tłumaczeń bydgoszcz strzyżów
Oddziały
  • JDL Biuro Tłumaczeń Bydgoszcz - Centrala
  • JDL Biuro Tłumaczeń Bydgoszcz - Urząd Celny
  • JDL Biuro Tłumaczeń Rzeszów
  • JDL Biuro Tłumaczeń Strzyżów
  • JDL Biuro Tłumaczeń
    Nowy Dwór Gdański - EGG
JDL Biuro Tłumaczeń - zlecenie online

JDL Biuro Tłumaczeń na Fecebook     JDL Biuro Tłumaczeń na G+

Tłumaczenia Przysięgłe

Tłumaczenia » Tłumaczenia Przysięgłe

Tłumaczenia przysięgłe to dokumenty, które wymagane są najczęściej przy różnego rodzaju dokumentach urzędowych. W tego typu dokumentach tłumaczony jest nie tylko sam tekst, ale i wszystkie znajdujące się na nim elementy typu: pieczęcie, dopiski odręczne, adnotacje, dane teleadresowe itd. 

Tak przygotowany dokument, po jego tłumaczeniu, opatrywany jest podpisem i pieczęcią tłumacza przysięgłego. Pieczęć wyrabiana jest w Mennicy Państwtłumacz przysięgłyowej i zawiera obok nazwiska i imienia danego tłumacza również informacje o numerze uprawnień i języku, do którego tłumaczenia posiada on uprawnienia.

Dokument tłumaczenia przysięgłego powinien zawierać również takie informacje jak: numer repertorium, informację o tym, czy dokument tłumaczony był z oryginału, czy z kopii, jak i datę oraz miejsce wykonania tłumaczenia.

Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości lub www.tepis.org.pl

drukuj
« powrót
JDL Biuro Tłumaczeń
Copyright © 2015 www.united-artists.pl

CMS by Quick.Cms

Polityka Prywatności
+48 52 341 20 10 / +48 608 04 11 77